ひろぶろさんより。
ルフィの恐るべき陰謀
「海賊王に、俺はなる!」
↓
Excite翻訳で英語にして日本語に戻す
↓
「私は著作権侵害王になります!」
ル、ルフィーーーー!?
あんたむしろ侵害されてる側だってばさ!!
面白いので他にも試してみました。
「僕が正義だ!」From夜神月
↓
「私は公正です!」
間違いなく公正ではないぞ?
「クリリンの事かーーーー!!」From孫悟空
↓
「KURIRINのものか----!!」
ものて・・・
「返事がない ただの屍のようだ」From屍
↓
「返答はありません。それは、自由な屍であるように見えます。」
自由な屍!?
何か楽しめるかも(゜∀゜)
ルフィの恐るべき陰謀
「海賊王に、俺はなる!」
↓
Excite翻訳で英語にして日本語に戻す
↓
「私は著作権侵害王になります!」
ル、ルフィーーーー!?
あんたむしろ侵害されてる側だってばさ!!
面白いので他にも試してみました。
「僕が正義だ!」From夜神月
↓
「私は公正です!」
間違いなく公正ではないぞ?
「クリリンの事かーーーー!!」From孫悟空
↓
「KURIRINのものか----!!」
ものて・・・
「返事がない ただの屍のようだ」From屍
↓
「返答はありません。それは、自由な屍であるように見えます。」
自由な屍!?
何か楽しめるかも(゜∀゜)

この記事へのコメント
※コメント欄が表示されない場合、ブラウザの設定やアドオンを確認してみてください。
※URLや特定の単語を含むコメントはすぐに反映されず、確認後に公開されます。
1. きん
返信する
2. ま、まさか・・・
返信する
かなりあっけない答えが・・・・
さらに哀しくなった
もはやキィーーーーンではない。。。。
3. ま、まさか・・・
返信する
4. こここ
返信する
5. なー
返信する
何もなかった。」
を英語にしてから日本語にしてみたら・・・
「- それがはげました、そして、人の足を捜し求めました。
何もありませんでした。 」
になりました・・・!!
は・・・はげて人の足を捜し求めるって・・・(爆
6.
返信する
と打ったところ,
WRRYYYYYY。ローディングローラー、それ…
となりました。
テンション低!
7. たこ
返信する
↓
内部は..turningのそうです。終わっている、戦ってください。
↓
内部それはターンのそうです。 終わってください、そして、戦ってください。
↓
内部の向きをそらすのは回転のそうです。 終わってください、そして、戦ってください。
8. 名無しさん
返信する
ザ・ワールド→zaはせかいです。名探偵コナン→大王の探偵コナン
9. 名無しさん
返信する