2007年11月28日

English Translate ｜【動画】 | 【ＣＧ･アニメーション・ゲーム系動画】

■あれから１０年後のストリートファイター　その６　(35)

１０年後のストリートファイターたちを描いたショートムービーの第六弾だよ！
今回は波動拳が打てなくなったケンを中心としたストーリー。
みんなで特訓中に現れたリュウとブランカには馬鹿にされ、春麗の元に向かえば間の悪いことにブランカと真っ最中。
傷心のまま家に帰ると、壁の向こう側からかすかに人の声が・・・・

【関連】
あれから１０年後のストリートファイター　その５

Street Fighter: The Later Years - Part 6

Edit

2007年11月28日 12:32 │ＣＧ･アニメーション・ゲーム系動画 | 動画 │コメント(35) │トラックバック(0)

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. 名前：名無しさん 2007年11月28日 12:44

へええええ。続いてるね。

2. 名前：名無しさん 2007年11月28日 13:06

ん？！リュウ？本田？

3. 名前：名無しさん 2007年11月28日 13:30

サムネ(笑)

4. 名前：名無しさん 2007年11月28日 13:32

つかもうブランカの手首縛ってとかね・・・・

5. 名前：名無しさん 2007年11月28日 14:41

エレクトするんだろうなぁ。

6. 名前：名無しさん 2007年11月28日 15:41

春麗wwwwwwww

7. 名前：名無しさん 2007年11月28日 16:12

最後の誰？ｗｗｗｗ

8. 名前：名無しさん 2007年11月28日 16:58

リュウがエドモンド本田の百烈張り手してたな。

9. 名前：名無しさん 2007年11月28日 18:11

設定がおかしすぎないか？

10. 名前：名無しさん 2007年11月28日 18:30

アメリカ万歳

11. 名前：名無しさん 2007年11月28日 21:08

リュウだと思ってたのが、死んだはずの本田で
本物のリュウは壁の中だったってこと？

12. 名前：名無しさん 2007年11月28日 21:20

張り手が心霊写真に見える

13. 名前：名無しさん 2007年11月28日 22:52

やば、待ちに待った続編ですね。面白いよ。
チュンリーも最高だしね♪

14. 名前：名無しさん 2007年11月29日 00:43

リュウが本田を拉致って
百列張り手をパクった…だと思ったが

15. 名前：名無しさん 2007年11月29日 09:23

ブランカ勝ち組だな

16. 名前：名無しさん 2007年11月29日 09:33

このシリーズを見る度、
英会話学校に通おうかと思う。

17. 名前：名無しさん 2007年11月29日 11:01

チュンリーなにやってんのｗｗｗｗｗ

18. 名前：名無しさん 2007年11月29日 15:36

翻訳版をうｐしてくれる神はいないですか・・・

19. 名前：名無しさん 2007年11月29日 17:15

>11
やべえ、たまらんな。

20. 名前：名無しさん 2007年11月29日 21:42

壁の中から出てきたやつが芸人のなすびにしか見えんのだがｗ

21. 名前：名無しさん 2007年11月30日 16:26

ダルシム、テレポした後｢ヨガ抜きー｣って聞こえるｗ
ガイル、髪無くなっちゃうよー

22. 名前：名無しさん 2007年11月30日 23:17

チュンリーと同じアパートにノリ麻呂が住んでいるとことか…

細かいな

23. 名前：名無しさん 2007年12月01日 00:01

どこにノリマロが？

24. 名前：名無しさん 2007年12月01日 00:02

どこにノリマロが？

25. 名前：名無しさん 2007年12月01日 01:14

ケンがチュンリーのポストの表札を触る瞬間、２つ左、NORIMANDに見えるけどね

26. 名前：名無しさん 2007年12月02日 22:27

ていうかここ、ケンの家か？
多分、カプコンの跡地とかじゃない？
だってここがケンの家だったらずーと
リュウ？に気がつかなかったってことになるからさ

27. 名前：Alto 2007年12月05日 13:46

ほい、翻訳
（イントロは飛ばしマス。前のをみてね）

ガイル「ソニック、ファッケン、ブーム！」
パッ
ダルシム「ヨガ頭ゴリゴリ～！（ダルシムが言ってるNoogieとは頭ゴリゴリの刑みたいな感じ。小学生がやるようなイタズラ）」
ガイル「おいおいおい！」
ベガ「そこまでだ！」

28. 名前：名無しさん 2007年12月05日 13:47

ガイル「ヨガファッケンゴリゴリだと、あぁ！？てめぇはファッケン６歳児か！？次はなんだ！？ヨガファッケンWet Willyか！？（寝ている人の耳に唾液でちょっと濡らした指をそーっと入れるしょーもないイタズラ）それともヨガファッケン…」
ベガ「おい！（そういう怒りは闘いの）リングまでセーブしておけ！ケンとザンギエフ、お前達の番だ！」
ベガ「Ready...」
リュウ「…Fight!?」

リュウ「バイソン（ベガ）、トーナメントを開催すると聞いたんだが。ブランカと私を忘れないで欲しいな」
ベガ「ブランカ、我々はお前が来るとは思っていなかったが…だが参加するのは構わない。少し練習に参加しないか？（ニヤリ）体に付いたその「サビ」を落とさないか？」
ブランカ「遠慮しておきますよ。ケンの「見えない」ファイヤーボール（波動拳）の特訓の邪魔しちゃ悪いし」
ケン「そりゃぁ、どういう意味だ？」

29. 名前：Alto 2007年12月05日 13:47

ブランカ「わかってんだろ。お前の新しい必殺技。その誰も見えんやつ」
ケン「ハドウケン！」
ブランカ「ギャハハハハハ…」
リュウ「はい？何ですって？」
ケン「フウウゥゥ…ァアドウケン！」ブランカ「ギャハハハハハ…」
ケン「ハァァァ…ドウケン！」ブランカ「ククククク…」
リュウ「どっちかというと、君の波動拳は波動can't、波don't can、いや、No can do can'tだな！」
ケン「わかってる、わかってる、わかってるよ…」ベガ「我々は承知しているわ！」
リュウ「トーナメントで会おう」
リュウ「（ザンギと春麗に）ご婦人達。（お先に失礼しますという意味合い）」
ガイル「ファックヒム。（くそったれめが…）」
チラ
ガイル「（ダルシムに向かって）ファッキュー…」

30. 名前：Alto 2007年12月05日 13:48

ケン「（春麗のアパートの階段にて）だいじょうぶ、だいじょうぶ。俺なら出来る、俺なら出来る…」
ガタタッ　キャー　ガタガタ
ケン「ハッ！？」
バン！
ブランカx春麗「ギシアンギシアンギシアン」
ケン「オーマイゴッド！（うわー！）」
ブランカ「なんだぁ！？あぁ！？」
ケン「（ブ…オェェェ）ご…ご…ごめん、ごめんなさい…」

（カプコン内の倉庫？にて）謎の声「…たす……助け…て…」
ガシャーン！
長い髪のリュウ「…ケン？」
ケン「…リュウ？…でもなぜ（ここに）…？」

31. 名前：Alto 2007年12月05日 14:03

本田は一応死んだまま。生きてるかもという描写ははっきりとはない。けど最後の修行シーンは百列張り手なのだろうか？

32. 名前：名無しさん 2007年12月05日 19:52

訳した人、貴方は神だ