iPhoneゲーム大賞 2011
Red Riding Hood 衝撃的にしてスタイリッシュな赤ずきんちゃんFlashアニメーション右下のFlash画面中央、Playをクリックでスタート！
ホントは残酷なグリム童話っていう雰囲気の、でもとってもスタイリッシュな感じの赤ずきんちゃんをテーマにしたFlashアニメーションだよ！
細かくは分からないけど、赤ずきんちゃんってこんな話なんですかΣ（￣□￣|||）って感じ。
狩人と狼の対決がすげーカッコイイのだ。
06/03/21追記
理系のメモ帳．さんでストーリーの概略がバッチリわかります！
Red riding hood (赤頭巾） 訳してみた [1/2]
Red riding hood (赤頭巾） 訳してみた [2/2]
この記事へのコメント
1.
返信する
2. YU
返信する
3.
返信する
4.
返信する
5. nesuke
返信する
になるのか。。。
てか原作狼男だったんだ
6. 一見さん
返信する
これでイイのだ！
7. クリック
返信する
8. seek
返信する
9. パルモ
返信する
ばぁさんは肉と血となって登場か
哀れ
10.
返信する
英語が分からなくても「お婆ちゃんの○○はどうして‥‥」の問答には圧巻。
あと金髪赤頭巾ﾊｧﾊｧ(＊´д`)
11. kevin
返信する
12. 屋根の雀
返信する
13.
返信する
14. ��
返信する
因みに本当の原作赤頭巾では、赤頭巾は狼に食べられるだけで狩人は助けに来ません。
飽くまで食べられる迄でストーリーがお仕舞いなんですよ。
そういう意味では原作に近いのかもしれませんね〜。
この狼男結構イイです
15. ｓｄ
返信する
あと赤ずきんはどっかに預けられた時コルセット壊して爺を殺したでＯＫ？
16.
返信する
最後まで赤頭巾ＶＳ狼男の対決を信じて疑わなかった。
17. ash
返信する
特に拳でコルセット破壊のくだりで。
だれか和訳してのっけてくれないかな。
馬鹿に長くて一仕事かもしれないが。
18.
返信する
19. ---
返信する
アドバイスくれるし
20. ｑあｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ；＠：「」
返信する
21. 奈々氏
返信する
22.
返信する
23. ---
返信する
むかしむかし，深い森の端に女の子が住んでいました．
彼女はいつも赤いローブを着ていたので，赤頭巾と呼ばれていました．
ある日，赤頭巾の母は森の奥へと引っ越すことにしました・・・・
長すぎてダメ！って怒られた．
続きは http://d.hatena.ne.jp/victor-h/20060320
間違ってたらスマソ
24. 23
返信する
25. うーこー
返信する
マジお疲れ
26. lay
返信する
狼人間化？
確か狼は殺したおばあさんの肉と血を赤ずきんに与えたんだっけ。
そこもちゃんとあるんだね。
そんなことよりこの赤ずきん萌ｴｽｰ
27. 信濃丸
返信する
見れません。
誰かアップしてくれませんか？
28. 信濃丸
返信する
Flash Playerの最新版をインストールしたら見れました。
見れなかった人は、
http://www.macromedia.com/jp/shockwave/download/index.cgi?Lang=Japanese&P1_Prod_Version=ShockwaveFlash
ここで最新版をインストールすればOKです。